Elon Musk apologizes to Icelandic Twitter employee over Tweet exchange