A website that asks users to rate Swedish teenage girls as either “ugly” or “hot” has been reported to the police.