A Swedish man received an unusual surprise after a failed robbery attempt when the couple whose apartment he broke into offered him a coffee.