The fourth in a regular series of columns by Chay Lemoine: The Laxness Files, in which Chay encounters secrecy and intrigue surrounding Iceland’...