Copenhagen mayor Frank Jensen has been told to account for 12,000 kroner of public money that was allegedly used to cover an employees’ night out.