A knife-slinging Danish cowboy has been spared jail after failing to read the small print on his weapon’s licence.