Every Dane born will cost society hundreds and thousands more than they pay back in taxes, according to a new forecast.