Thousands of cruise line passengers and crew were left stranded in Swedish waters for over six hours as crews worked to repair their stricken ship.