Jaana Kapari-Jatta, who translated the Harry Potter novels into her mother tongue, has criticised Finland’s policy on refugees, saying it makes her as...