A Christian organisation in Norway has been left red-faced after a printing error led to them promoting sex over religion.