A dozen arrest warrants have been issued by Mexican authorities more than two years after the murder of a Finnish human rights activist.