An invasion of giant chipmunks at the turning-on ceremony for Stockholm’s Christmas lights has shocked residents and city officials alike.