The visibility of the Northern Lights across Iceland is set to grow throughout August and September due to increased solar activity, scientists say.