A husband and wife and one other man have been given jail sentences for Finland’s so-called ‘sports bag killing’.