A Swedish couple have been ordered to pay damages to their children after forcing them to swallow Tabasco hot sauce as a punishment for lying.