A Swedish taxi firm is being investigated for sexism after its CEO asked staff to indentify the company’s telephonists by their bare bottoms.