Icelandic star Gylfi Sigurðsson came off the bench to hit a stunning injury-time winner as Tottenham came from 2-0 to defeat Southampton.